Louise: She
[Pierrette]
Louise: asked me to keep quiet and gave me 10,000 francs.
Pierrette: Which I regret, you hussy.
Louise: What?
Pierrette: Everyone knows you sleep around.
Louise: You know, since we sleep with the same ones, let me explain the bribe. I overheard you say to Monsieur, "Give me the money or you'll die."
Pierrette: No I said, "I'll die."
Louise: No, "You'll die."
Pierrette: My poor Louise! Your word is no good, you're just a maid.
Louise: Nor is yours. You're just a whore.
Pierrette: Which I prefer.




FRENCH WOMEN FROM A FRENCH MOVIE (F.Ozon "8 femmes")